Pełna ścieżka od pierwszej klasy do świadectwa
Dwa systemy edukacji, wsparcie językowe, nauczanie profilowane i dziesięć bezpłatnych kół — wszystko pod jednym dachem i z troską o każde dziecko.
Co oznacza „dwa systemy, jedna szkoła”
Twoje dziecko nie wybiera między Polską a Ukrainą. Uczy się według jednego spójnego programu, w którym komponent polski i ukraiński są połączone we wspólnym planie lekcji — z tymi samymi nauczycielami, w tej samej klasie. Jeden dzień szkolny, dwie ścieżki edukacyjne i dwa uznawane dokumenty na koniec.
Jeden plan lekcji
Przedmioty polskie i ukraińskie wpisane w jeden dzień — bez podwójnego obciążenia i wieczornej „drugiej zmiany”.
Dwa programy
Oficjalny polski standard i pełny komponent ukraiński realizowane równolegle, uzupełniając się nawzajem.
Dwa świadectwa
Na koniec — polskie świadectwo i ukraiński atestat: drzwi otwarte na uczelnie w obu krajach.

Szkoła podstawowa
Łagodna adaptacja oraz uważni, doświadczeni nauczyciele, którzy znają każde dziecko. Nauka według oficjalnego polskiego programu z równoległym komponentem ukraińskim — bez stresu i przeciążenia.
Wczesny start
Nauka przez zabawę, podstawy czytania i liczenia, codzienne wsparcie językowe i troskliwa adaptacja.
Podstawowa wiedza
Pełen zestaw przedmiotów po polsku i ukraińsku, pierwsze projekty, praca zespołowa i samodzielność.
Przygotowanie do liceum
Pogłębione przedmioty, przygotowanie do egzaminu ósmoklasisty i świadomy wybór przyszłego profilu.
- Doświadczeni, certyfikowani nauczyciele
- Dwa języki nauczania
- Zintegrowana opieka psychologiczna
- Indywidualna uwaga dla każdego
- doświadczonych nauczycieli
- 40+doświadczonych nauczycieli
- języki nauczania każdego dnia
- 2języki nauczania każdego dnia
- klas — od 1 do 8
- 8klas — od 1 do 8

Od pierwszej klasy do świadectwa — krok po kroku
Spójna ścieżka bez przerw: każdy etap naturalnie przygotowuje do następnego — od pierwszych liter do egzaminów końcowych.
- 1–3
SP · 1–3
Wczesny start
- 4–6
SP · 4–6
Podstawowa wiedza
- 7–8
SP · 7–8
Przygotowanie do liceum
- 9–12
LO · 9–12
Profil i ukończenie
Liceum
Nauczanie profilowane i ukierunkowane przygotowanie do egzaminów końcowych oraz rekrutacji — jednocześnie na polskie i ukraińskie uczelnie, z indywidualnym wsparciem na każdym kroku.
Matematyczno-informatyczny
Pogłębiona matematyka, programowanie i fizyka dla przyszłych inżynierów i specjalistów IT.
Biologiczno-chemiczny
Nauki przyrodnicze dla przyszłych lekarzy, farmaceutów i naukowców.
Humanistyczno-językowy
Języki, wiedza o społeczeństwie i prawo dla przyszłych prawników i humanistów.
- Przygotowanie do matury
- Przygotowanie do ZNO/NMT
- Indywidualne wsparcie w wyborze studiów
- Przedmioty profilowe do wyboru
Dokąd trafiają absolwenci
- Polskie uczelnie na podstawie świadectwa i matury
- Ukraińskie uczelnie na podstawie atestatu i NMT/ZNO
- Kierunki techniczne i medyczne — dzięki przedmiotom profilowym
- Indywidualne wsparcie w wyborze uczelni i składaniu dokumentów
- profile do wyboru
- 3profile do wyboru
- systemy egzaminów: matura + NMT
- 2systemy egzaminów: matura + NMT
- klasa — maturalna
- 12klasa — maturalna

Szkoła podstawowa i liceum obok siebie
Krótko o najważniejszych różnicach między dwoma etapami — dla łatwiejszej orientacji.
| Parametr | Podstawowa · SP | Liceum · LO |
|---|---|---|
| Klasy | 1–8 | 9–12 |
| Wiek | 6–14 lat | 14–18 lat |
| Języki nauczania | Polski + ukraiński | Polski + ukraiński + angielski |
| Fokus | Podstawowa wiedza i adaptacja | Profil i przygotowanie do egzaminów |
| Egzaminy | Egzamin ósmoklasisty | Matura + ZNO/NMT |
| Dokument | Przejście do liceum | świadectwo + atestat |
Podwójny program — bez kompromisów
Twoje dziecko realizuje jednocześnie dwie ścieżki edukacyjne i otrzymuje dwa uznawane dokumenty. Żadnych ślepych zaułków — droga jest otwarta i w Polsce, i w Ukrainie.
System polski
świadectwo
Oficjalny program, polskie świadectwo i prosta droga do polskich liceów i uczelni.
System ukraiński
atestat
Komponent ukraiński, atestat i więź z językiem ojczystym, historią i ukraińskimi uczelniami.
Podwójna edukacja
Przyszłość Twojego dziecka
Jak czytać schemat
- świadectwo
- Polski dokument o wykształceniu — dostęp do polskich liceów i uczelni.
- atestat
- Ukraiński dokument o wykształceniu — dostęp do ukraińskich uczelni.
- Wspólna przyszłość
- Obie ścieżki się spotykają: dziecko nie traci żadnego kraju.
Trzy języki — każdy w swojej roli
Dziecko czuje się pewnie od pierwszego dnia w języku ojczystym, a jednocześnie naturalnie poznaje polski i angielski.
Ukraiński
Podstawa komunikacji i komponentu ukraińskiego: historia, literatura, więź z domem.
Polski
Oficjalny program i środowisko — droga do polskiej szkoły, uczelni i społeczeństwa.
Angielski
Codzienne lekcje i osobne koło — do nauki, podróży i przyszłej kariery.
10 bezpłatnych kół
Życie pozalekcyjne wliczone w naukę — bez dodatkowych opłat. Każde dziecko próbuje, zaczyna pasjonować się i znajduje coś dla siebie.
O co rodzice pytają w sprawie nauki
Najczęstsze pytania o podwójny program, ukończenie szkoły w klasie 12 i rekrutację na uczelnie — krótko i konkretnie.
Tak. Dziecko uczy się jednocześnie według dwóch programów i na koniec otrzymuje oba oficjalne dokumenty: polskie świadectwo otwiera drogę do polskich liceów i uczelni, a ukraiński atestat — do uczelni w Ukrainie. Żaden z krajów nie pozostaje „zamknięty”.
Nie znalazłeś odpowiedzi? Zamów telefon — wszystko wyjaśnimy.
Zamów telefonPrzejrzyście, uczciwie i taniej, niż się wydaje
Żadnych ukrytych opłat. A ze zniżkami rodzinnymi nauka staje się naprawdę przystępna.
Koszt miesięczny
500 PLN — jednorazowe wpisowe
Co wchodzi w cenę
- Nauka w dwóch systemach
- Doświadczeni, certyfikowani nauczyciele
- 10 bezpłatnych kół
- Psycholog i opieka medyczna
Program wsparcia rodzin
Zniżki nie sumują się. Dla jednego dziecka stosuje się jedną najwyższą zniżkę po przedstawieniu dokumentów potwierdzających.
Dzieci osierocone, półsieroty, pozbawione opieki rodzicielskiej
−15%1 060 złDzieci obrońców Ukrainy (tylko czynnych żołnierzy)
−15%1 060 złDzieci z niepełnosprawnością i specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
−15%1 060 złDzieci pracowników szkoły na okres zatrudnienia
−15%1 060 złDzieci z rodzin wielodzietnych 3+ ze statusem rodziny o niskich dochodach
−15%1 060 złRodziny z 2+ dziećmi uczącymi się jednocześnie w szkołach organu prowadzącego lub podmiotu powiązanego
−5%1 190 zł
Wpisowe
500 PLN — jednorazowo, przy zapisie. Pokrywa formalności, materiały dydaktyczne i wsparcie adaptacyjne.
Policz koszt dla swojej rodziny
Wybierz liczbę dzieci i klasę każdego dziecka — i od razu zobacz miesięczny koszt ze zniżką szkoły dla rodziny.
Zniżki nie sumują się — obowiązuje jedna na dziecko, po dokumentach.
Koszt miesięczny
1250PLN / mies.
- Koszt miesięczny1250 PLN
Szczegóły dla każdego dziecka
- Dziecko 1 · SP · 1–8bez zniżki1250 PLN
+ 500 PLN jednorazowego wpisowego przy zapisie
To wyliczenie szacunkowe ze zniżką szkoły za liczbę dzieci. Dokładna kwota zależy od klasy i liczby dzieci. Ostateczny koszt potwierdza administracja szkoły.
Chcesz zobaczyć to na żywo?
Umów wizytę lub od razu zostaw zgłoszenie rekrutacyjne.